LingroTech SRS

It's an emergency

Перевод на русский

Это чрезвычайная ситуация

Употребляют в критических моментах, чтобы мгновенно предупредить окружающих о серьезной опасности или срочной проблеме. Короткая и четкая формулировка позволяет быстро мобилизовать людей и начать действовать.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «It's an emergency» →

Пример использования фразы

Пример

Please call 911 immediately because It's an emergency.

Перевод примера

Срочно звони 911, это чрезвычайная ситуация.

Когда говорят It's an emergency

Употребляют в критических моментах, чтобы мгновенно предупредить окружающих о серьезной опасности или срочной проблеме. Короткая и четкая формулировка позволяет быстро мобилизовать людей и начать действовать.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
It was an emergencyЭто была чрезвычайная ситуация
Is it an emergency?Это чрезвычайная ситуация?
It's kind of an emergencyЭто вроде как чрезвычайная ситуация
It's a family emergencyЭто семейная чрезвычайная ситуация
She says it's an emergencyОна говорит, что это чрезвычайная ситуация

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs una emergencia.
Португальскийhá uma emergência
Итальянскийsi tratta di un'emergenza
Французскийil y a une urgence
НемецкийEs ist ein Notfall.