LingroTech
It's for you
Перевод на русский
Это для тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I bought this gift because It's for you.
Перевод примера
Я купил этот подарок для тебя.
Когда говорят It's for you
Лаконичное обращение, которое используют, вручая кому-то предмет или указывая на предназначенный для него подарок. Фраза помогает сразу обозначить адресата и передать вещь без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was for you | Это было для тебя |
| For you it is | Для тебя это |
| It's for them | Это для них |
| I think it's for you | Кажется, это для тебя |
| It's from you | Это от тебя |
| Is for you | Это для тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est pour vous | — |
| Иврит | את זה בשבילך | ʼţ zh bşbylk |
| Турецкий | bu senin için | — |