LingroTech
It's getting dark
Перевод на русский
Темнеет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
We should turn on the lights because It's getting dark.
Перевод примера
Нам нужно включить свет, потому что темнеет.
Когда говорят It's getting dark
Означает, что на улице темнеет и наступает вечер. Так говорят, чтобы мягко намекнуть на необходимость включить свет или завершить дела на свежем воздухе, когда день подходит к концу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It'll be dark soon | Скоро стемнеет |
| It's dark in here | Здесь темно |
| It's gonna be dark soon | Скоро стемнеет |
| The sun's going down | Солнце садится |
| Sun's going down | Солнце садится |
| It will be dark soon | Скоро стемнеет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es de noche. | — |
| Немецкий | Es wird dunkel. | — |
| Тайский | เริ่ม มืด แล้ว | roem muet laeo |
| Вьетнамский | trời đang tối dần | — |
| Итальянский | si sta facendo buio | — |
| Португальский | está a ficar escuro | — |