Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es de noche
Перевод на русский
Наступает ночь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué no sales?
B: Es de noche. No quiero salir con oscuridad.
Перевод примера
A: Почему ты не выходишь?
B: Уже ночь. Не хочу выходить в темноте.
Когда говорят Es de noche
Этим выражают наступление темного времени суток, когда день сменяется ночью. Фраза звучит как простое констатирование факта и часто используется в бытовых разговорах для обозначения времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Era de noche. | Была ночь. |
| Por la noche. | Вечером. |
| Es casi medianoche. | Уже почти полночь. |
| Está muy oscuro. | Очень темно. |
| Día y noche. | Днем и ночью. |
| Es esta noche. | Сегодня вечером. |
| Toda la noche. | Всю ночь напролет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist Nacht. | |
| Португальский | é de noite | |
| Французский | il fait nuit | |
| Китайский | 在夜晚 | zài yè wǎn |
| Английский | It's the middle of the night | |
| Иврит | זה אמצע הלילה | zh ʼmẕʻ hlylh |
| Турецкий | gecenin bir yarısı | |
| Вьетнамский | giờ là tối | |
| Индонезийский | ini malam hari | |
| Итальянский | è notte fonda | |
| Греческий | μες στη νύχτα | mes stē nýchta |
| Арабский | في هذا الوقت من الليل | fy hdẖạ ạlwqt mn ạllyl |