LingroTech
It's gonna be okay
Перевод на русский
Все будет хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't worry about the test results, It's gonna be okay.
Перевод примера
Не переживай из-за результатов теста, всё будет хорошо.
Когда говорят It's gonna be okay
Короткая реплика, которая успокаивает и вселяет надежду в трудную минуту. Говорят близким людям, чтобы снять тревогу и уверить, что ситуация разрешится благополучно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's gonna be okay I promise | Всё будет хорошо, я обещаю |
| I think it's gonna be okay | Думаю, всё будет хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vai ficar bem | — |
| Корейский | 잘 될 거야 | jal doel geoya |
| Испанский | Va a estar bien. | — |
| Турецкий | o iyi olacak | — |
| Иврит | זה הולך להיות בסדר | zh hwlk lhywţ bsdr |