LingroTech
It's my birthday
Перевод на русский
Сегодня мой день рождения.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I'm so excited because It's my birthday today and I'm planning a big party.
Перевод примера
Я так взволнован, потому что сегодня мой день рождения, и я планирую большую вечеринку.
Когда говорят It's my birthday
Часто встречается в праздничной обстановке, когда нужно сообщить о важном личном событии. Эта простая фраза помогает поздравить себя и попросить внимания от окружающих в особенный день.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Today is my birthday | Сегодня мой день рождения |
| Today's my birthday | Сегодня мой день рождения |
| It was my birthday | Это был мой день рождения |
| Is it my birthday? | Сегодня мой день рождения? |
| On my birthday | В мой день рождения |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è il mio compleanno | — |
| Испанский | Es mi cumpleaños. | — |
| Немецкий | Ich habe Geburtstag. | — |
| Португальский | é o meu aniversário | — |
| Тайский | มัน เป็น วันเกิด ของ ฉัน | man pen wankoet khong chan |
| Иврит | זה יום ההולדת שלי | zh ywm hhwldţ şly |