LingroTech
It's not bad
Перевод на русский
Неплохо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
After trying the new restaurant, I thought the food was It's not bad.
Перевод примера
Попробовав новое ресторан, я подумал, что еда не так уж и плоха.
Когда говорят It's not bad
Употребляют для выражения умеренного одобрения или спокойного удовлетворения результатом. Так говорят, когда всё прошло нормально, но без восторга, и это удобно запомнить как нейтральную оценку в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh not bad | О, не плохо |
| It's not dangerous | Это не опасно |
| They're not bad | Они не плохие |
| Yeah not bad | Да, неплохо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν είναι κακό | den eínai kakó |
| Арабский | هذا ليس سيئا | hdẖạ lys syỷạ |
| Немецкий | Es ist nicht schlecht. | — |
| Французский | ce n'est pas mal | — |
| Иврит | זה לא רע | zh lʼ rʻ |
| Итальянский | non è niente male | — |
| Испанский | No es malo. | — |
| Корейский | 그것도 나쁘진 않아 | geugeosdo nappeujin anh-a |
| Португальский | não está mau | — |
| Индонезийский | itu tidak buruk | — |