LingroTech
It's okay it's okay
Перевод на русский
Все хорошо, все хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't worry, It's okay it's okay, everything will be fine soon.
Перевод примера
Не волнуйся, всё в порядке, всё в порядке, скоро всё наладится.
Когда говорят It's okay it's okay
Означает попытку успокоить собеседника или себя самого в стрессовой ситуации, повторяя фразу для усиления эффекта. Обычно говорят, когда нужно снять напряжение, утешить кого-то или убедить, что всё под контролем и нет повода для паники.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's okay you know | Всё в порядке, ты же знаешь |
| It's okay you're okay | Всё в порядке, ты в порядке |
| That's it okay | Всё, всё в порядке |
| Please it's okay | Пожалуйста, всё в порядке |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está tudo bem | — |
| Арабский | انه علي ما يرام | ạnh ʿly mạ yrạm |