LingroTech
It's the truth
Перевод на русский
Это правда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Even if it hurts, It's the truth and you should accept it.
Перевод примера
Даже если это больно, это правда, и ты должен это принять.
Когда говорят It's the truth
Встречается реже в повседневной болтовне, но звучит очень весомо, когда нужно подчеркнуть абсолютную достоверность фактов. Так говорят, чтобы убедительно заверить собеседника в истинности своих слов и развеять любые сомнения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It was the truth | Это была правда |
| It's just the truth | Это просто правда |
| There's the truth | Вот и правда |
| It's the honest truth | Это честная правда |
| There's the truth of it | Вот в чём суть |
| It's the absolute truth | Это абсолютная правда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est la vérité | — |
| Итальянский | è la verità | — |
| Португальский | é a verdade | — |
| Испанский | Es la verdad. | — |