LingroTech
It was awful
Перевод на русский
Это было ужасно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The movie we watched last night was terrible; It was awful.
Перевод примера
Фильм, который мы смотрели вчера, был ужасным; он был просто кошмаром.
Когда говорят It was awful
Этим выражают сильное разочарование или негативную оценку прошедшего события, подчеркивая его ужасный характер. Фраза помогает кратко и эмоционально описать плохой опыт, будь то фильм, еда или происшествие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh how awful | О, как ужасно |
| Was it awful? | Это было ужасно? |
| It was unbearable | Это было невыносимо |
| It was horrific | Это было кошмарно |
| It must have been awful | Это должно было быть ужасно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'était horrible | — |
| Итальянский | è stato terribile | — |
| Немецкий | Es war furchtbar. | — |
| Испанский | Eso fue horrible. | — |
| Индонезийский | itu sangat buruk | — |
| Португальский | e foi horrível | — |