LingroTech SRS

It was fun

Перевод на русский

Было весело

Одно из самых частых выражений для краткой оценки прошедшего события как приятного и развлекательного. Фраза идеально подходит для завершения разговора о встрече или путешествии, чтобы передать позитивные эмоции и общее удовлетворение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «It was fun» →

Пример использования фразы

Пример

We went to the park yesterday and It was fun.

Перевод примера

Мы вчера ходили в парк — было весело.

Когда говорят It was fun

Одно из самых частых выражений для краткой оценки прошедшего события как приятного и развлекательного. Фраза идеально подходит для завершения разговора о встрече или путешествии, чтобы передать позитивные эмоции и общее удовлетворение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
It was fun while it lastedПока длилось, было весело
Last night was funВчера вечером было весело
He was funОн был весёлым
Lot of funОчень весело
Today was funСегодня было весело

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийكان ذلك ممتعاkạn dẖlk mmtʿạ
Итальянскийè stato divertente
Ивритזה היה מהנהzh hyh mhnh
НемецкийEs hat Spaß gemacht.
Корейский그것은 재미 있었다geugeos-eun jaemi iss-eossda
Португальскийfoi muito divertido
Французскийça a été un plaisir
ИспанскийFue muy divertido.
Турецкийbu çok eğlenceliydi