LingroTech
It was good
Перевод на русский
Это было хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I really enjoyed the movie last night, it was good.
Перевод примера
Мне очень понравился фильм вчера вечером, он был хорошим.
Когда говорят It was good
Передаёт смысл удовлетворения от завершённого события или приятного воспоминания. Часто используется в разговоре, чтобы выразить одобрение прошедшего момента, подчеркнуть его позитивный итог и создать тёплую атмосферу общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I thought it was good | Мне показалось, что это хорошо |
| It was a good plan | Это был хороший план |
| We were good | У нас всё было хорошо |
| Things were good | Всё было хорошо |
| It was a good game | Это была хорошая игра |
| It was a good night | Это была хорошая ночь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es war gut. | — |
| Иврит | זה היה טוב | zh hyh twb |
| Арабский | كان ذلك جيدا | kạn dẖlk jydạ |
| Португальский | foi muito bom | — |
| Французский | c'était pas mal | — |
| Греческий | ήταν πολύ καλό | ḗtan polý kaló |
| Корейский | 좋았던 것 같아요 | joh-assdeon geos gat-ayo |
| Испанский | Eso fue bueno. | — |