LingroTech
It was him
Перевод на русский
Это был он.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When I asked who broke the vase, the teacher said It was him.
Перевод примера
Когда я спросил, кто разбил вазу, учитель сказал, что это был он.
Когда говорят It was him
Уместно использовать для четкого указания на конкретного человека в прошедшем времени. Эта конструкция помогает однозначно идентифицировать личность, о которой идет речь, и часто звучит как ответ на вопрос о том, кто совершил действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He was a | Он был |
| It had to be him | Это должен был быть он |
| He was the one | Это был он |
| It was him or me | Это был он или я |
| It was all him | Это всё из-за него |
| I think it was him | Кажется, это был он |
| It was his job | Это была его работа |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è stato lui | — |
| Вьетнамский | chính là hắn | — |
| Французский | c'était lui | — |
| Иврит | זה היה הוא | zh hyh hwʼ |