LingroTech SRS

It was nice

Перевод на русский

Было приятно

Используют эту короткую реплику, чтобы вежливо завершить приятную встречу или выразить благодарность за хорошо проведённое время. Она звучит естественно в неформальной обстановке и помогает оставить собеседнику тёплое впечатление о разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «It was nice» →

Пример использования фразы

Пример

It was nice to meet you yesterday.

Перевод примера

Было приятно познакомиться с тобой вчера.

Когда говорят It was nice

Используют эту короткую реплику, чтобы вежливо завершить приятную встречу или выразить благодарность за хорошо проведённое время. Она звучит естественно в неформальной обстановке и помогает оставить собеседнику тёплое впечатление о разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
It was a good dayЭто был хороший день
It was cleanЭто было чисто
It's been niceБыло приятно
I thought it was niceМне казалось, что это было приятно
It was nice while it lastedПока длилось, было хорошо
It was a nice serviceЭто была хорошая услуга

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритזה היה נחמדzh hyh nẖmd
НемецкийEs war schön.
Французскийc'était agréable
Итальянскийè stato piacevole