LingroTech
Let's go outside
Перевод на русский
Пойдемте на улицу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
It's a beautiful day, so Let's go outside and enjoy the fresh air.
Перевод примера
Красивый день, так что давай выйдем на улицу и подышим свежим воздухом.
Когда говорят Let's go outside
Короткая реплика, которая звучит как дружеское предложение выйти на свежий воздух или начать совместную прогулку. Обычно говорят, когда хотят сменить обстановку, размяться или просто насладиться погодой, и эта фраза помогает быстро договориться о действии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Take it outside | Выведи это на улицу |
| Let's go to the beach | Пойдём на пляж |
| Let's get some fresh air | Давай подышим свежим воздухом |
| Let's go to the park | Пойдём в парк |
| Come outside with me | Выйди со мной на улицу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a salir. | — |
| Португальский | vamos dar um passeio | — |
| Французский | allons dehors | — |
| Тайский | ไป ข้างนอก กัน | pai khangnok kan |
| Турецкий | haydi dışarı çıkalım | — |
| Вьетнамский | chúng ta ra ngoài đi | — |
| Иврит | בוא נצא החוצה | bwʼ nẕʼ hẖwẕh |
| Греческий | να πάμε έξω | na páme éxō |
| Индонезийский | ayo ke luar | — |
| Немецкий | Gehen wir raus. | — |