LingroTech
Let's have a drink
Перевод на русский
Давайте выпьем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
It's been a long day, so let's have a drink to relax.
Перевод примера
День был долгим, так что давай выпьем, чтобы расслабиться.
Когда говорят Let's have a drink
Короткая реплика, предлагающая выпить вместе в дружеской или деловой обстановке. Часто используется как повод для неформального общения, снятия напряжения или начала разговора в баре и кафе. Звучит естественно и помогает быстро создать непринуждённую атмосферу между собеседниками.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's just drink | Давай просто выпьем |
| Let's drink to it | Давай выпьем за это |
| Come on drink it | Давай, выпей |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בוא נשתה משהו | bwʼ nşţh mşhw |
| Турецкий | bir içki içelim | — |
| Греческий | ας πιούμε ένα ποτό | as pioúme éna potó |
| Тайский | มา ดื่ม กัน หน่อย | ma duem kan noi |
| Португальский | vamos tomar uma bebida | — |
| Французский | allons boire un verre | — |
| Испанский | Vamos a beber. | — |
| Корейский | 한 잔 하자 | han jan haja |
| Индонезийский | kita minum bersama | — |