Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Not at night
Перевод на русский
Не ночью
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can we go to the beach today?
B: Sure, but not at night.
Перевод примера
A: Можем мы сегодня пойти на пляж?
B: Конечно, но не ночью.
Когда говорят Not at night
Говорят, когда хотят исключить вечернее или ночное время для какого-то действия. Фраза задаёт чёткое ограничение, показывая, что днём всё возможно, но после темноты — уже нет, и звучит как мягкий, но уверенный отказ.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Вьетнамский | vào ban đêm |