LingroTech SRS

Now turn around

Перевод на русский

Теперь повернитесь

Короткая реплика, используемая как чёткая команда в моменте, когда нужно быстро изменить положение тела. Часто звучит в инструкциях, играх или при организации движения, помогая мгновенно управлять ситуацией.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Now turn around» →

Пример использования фразы

Пример

Please stand up straight and now turn around to face the door.

Перевод примера

Пожалуйста, встаньте прямо и теперь повернитесь лицом к двери.

Когда говорят Now turn around

Короткая реплика, используемая как чёткая команда в моменте, когда нужно быстро изменить положение тела. Часто звучит в инструкциях, играх или при организации движения, помогая мгновенно управлять ситуацией.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Turn right hereПоворачивай направо здесь
I said turn aroundЯ сказал развернись
All right turn aroundЛадно, развернись
Turn around turn aroundРазвернись, развернись
Go around backОбойди сзади

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDrehen Sie um.
ИспанскийDate la vuelta.