LingroTech
Oh excuse me
Перевод на русский
О, простите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Oh excuse me, could you please move your bag so I can pass?
Перевод примера
Ой, извините, не могли бы вы убрать сумку, чтобы я мог пройти?
Когда говорят Oh excuse me
Встречается реже в официальных текстах, но незаменима в живой речи для извинения при случайном столкновении или прерывании. Эта фраза помогает мягко сгладить неловкость и показать уважение к собеседнику в бытовых ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh excuse us | Ой, извините |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να με συγχωρείτε | na me synchōreíte |
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |