LingroTech
Open the gate
Перевод на русский
Откройте ворота
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please Open the gate so the dog can come inside.
Перевод примера
Пожалуйста, откройте калитку, чтобы собака могла зайти внутрь.
Когда говорят Open the gate
Означает прямую команду открыть проход или ворота, часто используется в бытовых или служебных ситуациях. Это краткое и понятное указание, которое сразу ясно адресату без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| To the gate | К воротам |
| Get the gate | Возьми ворота |
| Check the gate | Проверь ворота |
| Dial the gate | Позвони на ворота |
| The gate's open | Калитка открыта |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ouvrez la porte | — |
| Португальский | abra a porta | — |
| Иврит | פתחו את הדלת | pţẖw ʼţ hdlţ |
| Вьетнамский | mở cổng đi | — |
| Греческий | ανοίξτε την πόρτα | anoíxte tēn pórta |
| Тайский | เปิด ประตู เถอะ | poet pnatu thoe |
| Итальянский | aprire la porta | — |
| Индонезийский | buka pintu gerbang | — |
| Испанский | Abran las puertas. | — |
| Турецкий | haydi kapıyı aç | — |