LingroTech SRS

Put me down

Перевод на русский

Посади меня

По смыслу это просьба опустить кого-то на землю, если вас держат на руках или на руках. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно безопасно спрыгнуть или сесть на пол.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Put me down» →

Пример использования фразы

Пример

Please Put me down because my arms are getting tired.

Перевод примера

Пожалуйста, поставь меня, у меня руки устали.

Когда говорят Put me down

По смыслу это просьба опустить кого-то на землю, если вас держат на руках или на руках. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно безопасно спрыгнуть или сесть на пол.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Put us downПоложите нас
Lower me downОпусти меня
You can put me down nowТеперь можно меня поставить
Put me down for twoЗапиши меня на двоих
Put me onПодключи меня

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийđặt tôi xuống