LingroTech
Right over there
Перевод на русский
Вон там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
You can find the keys right over there on the table.
Перевод примера
Ключи вот тут, на столе.
Когда говорят Right over there
Передаёт смысл точного указания на объект или место, находящееся в непосредственной близости от говорящего. Фраза звучит уверенно и часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро показать направление или предмет.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Right up there | Прямо там, сверху |
| Right down there | Прямо там, снизу |
| That one over there | Вот тот, там |
| And over there | А там, вон там |
| Right about there | Примерно там |
| Way over there | Вон там, далеко |
| Right over there sir | Вон там, сэр |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ali em cima | — |