LingroTech SRS

She is not

Перевод на русский

Она не

Уместно использовать эту короткую реплику для быстрого отрицания или уточнения факта в диалоге. Она звучит естественно в разговорной речи, когда нужно резко или спокойно опровергнуть предположение собеседника.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «She is not» →

Пример использования фразы

Пример

I know she is not happy with the decision, but we have to move forward.

Перевод примера

Я знаю, что она недовольна решением, но нам нужно двигаться дальше.

Когда говорят She is not

Уместно использовать эту короткую реплику для быстрого отрицания или уточнения факта в диалоге. Она звучит естественно в разговорной речи, когда нужно резко или спокойно опровергнуть предположение собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
She doesn't want toОна не хочет
She's not pregnantОна не беременна
She doesn't mean itОна не имеет в виду
She doesn't want itОна этого не хочет
She's not stupidОна не глупая
She's not herselfОна не в себе
She's not humanОна не человек

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийela não está
Арабскийانها ليست فتاةạnhạ lyst ftạẗ
ИспанскийNo es ella.
Французскийelle n'est pas
Вьетнамскийcô ấy không phải
НемецкийSie ist es nicht.
Корейский그녀는 그렇지 않다geunyeoneun geuleohji anhda
Ивритנראה שהיא לאnrʼh şhyʼ lʼ
Итальянскийlei non lo è