Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sorry I overslept
Перевод на русский
Извини, я проспал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You're half an hour late!
B: Sorry I overslept, my alarm didn't go off.
Перевод примера
A: Ты опоздал на полчаса!
B: Извини, я проспал, будильник не прозвенел.
Когда говорят Sorry I overslept
Уместно, если опоздал из-за того, что не проснулся вовремя. Искреннее и быстрое извинение без долгих оправданий, отлично подходит для утра: на работе, при встрече с друзьями. Сразу снимает неловкость и показывает, что вы признаёте вину.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 睡过头了 | shuì guò tóu le |
| Немецкий | Ich habe überreagiert. | |
| Испанский | Siento llegar tarde. | |
| Французский | j'ai trop dormi | |
| Итальянский | ho dormito troppo |