LingroTech
Stop the car
Перевод на русский
Остановите машину
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The driver suddenly shouted, Stop the car, as a child ran into the street.
Перевод примера
Водитель вдруг закричал: «Останови машину», когда ребёнок выбежал на улицу.
Когда говорят Stop the car
Часто встречается в ситуациях, требующих немедленного действия, например, при экстренной остановке транспорта или опасной дороге. Это прямая и чёткая команда, которую важно знать, чтобы быстро среагировать или отдать распоряжение водителю.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Stop the boat | Останови лодку |
| Shut up and drive | Заткнись и води |
| Stop the van | Останови фургон |
| Stop the carriage | Остановите карету |
| Stop the cab | Остановите такси |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¡Detén el auto! | — |
| Французский | arrêtez la voiture | — |
| Иврит | עצור את המכונית | ʻẕwr ʼţ hmkwnyţ |
| Тайский | หยุด รถ สิ | yut rot si |
| Греческий | σταμάτα το αυτοκίνητο | stamáta to autokínēto |
| Вьетнамский | dừng cái xe lại | — |
| Турецкий | lütfen arabayı durdur | — |
| Итальянский | fermate la macchina | — |
| Португальский | pare o veículo | — |
| Индонезийский | hentikan mobil itu | — |
| Арабский | اوقف السيارة من فضلك | ạwqf ạlsyạrẗ mn fḍlk |