LingroTech SRS

Tell him what

Перевод на русский

Что ему сказать?

Небольшая фраза, которая помогает уточнить смысл перед тем, как передать чьё-то сообщение. Она звучит естественно, когда нужно переспросить или выразить сомнение в целесообразности слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Tell him what» →

Пример использования фразы

Пример

Tell him what? Tell him the truth.

Перевод примера

Что ему сказать? Правду.

Когда говорят Tell him what

Небольшая фраза, которая помогает уточнить смысл перед тем, как передать чьё-то сообщение. Она звучит естественно, когда нужно переспросить или выразить сомнение в целесообразности слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Tell him what happenedРасскажи ему, что случилось
What will you tell him?Что ты ему расскажешь?
Tell him how you feelРасскажи ему, что ты чувствуешь
What shall I tell him?Что я ему скажу?
Should we tell him?Надо ли нам ему сказать?
What am I gonna tell him?Что я ему скажу?
Should I tell him?Надо ли мне ему сказать?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийบอก เขา สิbok khao si
Ивритמה להגיד לוmh lhgyd lw
Французскийlui dire quoi