Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That's pretty steep
Перевод на русский
Дороговато
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: They want fifty dollars for that tiny repair.
B: Wow, that's pretty steep.
Перевод примера
A: Они просят пятьдесят долларов за такой мелкий ремонт.
B: Ого, дороговато.
Когда говорят That's pretty steep
Когда говорят о цене, steep означает «слишком высокий». Здесь человек удивлён суммой, которую попросили за ремонт.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι πολύ ψηλά | eínai polý psēlá |
| Турецкий | burası çok yüksek | |
| Португальский | é muito alto | |
| Итальянский | è un duro | |
| Немецкий | Ganz schön steil. |