LingroTech
They're not here
Перевод на русский
Их здесь нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I was looking for them, but they're not here.
Перевод примера
Я их искал, но их здесь нет.
Когда говорят They're not here
Встречается реже в контексте поиска людей, когда нужно сообщить, что ожидаемые гости или коллеги отсутствуют в данный момент. Простая и прямая конструкция идеально подходит для бытовых диалогов, чтобы быстро прояснить ситуацию и избежать лишних вопросов о местонахождении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're not here | Нас здесь нет |
| They're not home | Их нет дома |
| They don't belong here | Им здесь не место |
| They're not in there | Их там нет |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν είναι εδώ | den eínai edṓ |
| Иврит | הם לא כאן | hm lʼ kʼn |
| Испанский | No están aquí. | — |
| Французский | ils ne sont pas ici | — |
| Немецкий | Sie sind nicht hier. | — |
| Турецкий | ama burada değiller | — |