LingroTech
This is happening
Перевод на русский
Это происходит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Look at the sky, This is happening right before our eyes.
Перевод примера
Посмотри на небо, это происходит прямо на наших глазах.
Когда говорят This is happening
Небольшая фраза, которая звучит как констатация факта в момент, когда событие разворачивается прямо на глазах. Она полезна для описания текущей ситуации, особенно если нужно подчеркнуть, что процесс уже запущен и его нельзя остановить.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's what's going on | Вот что происходит |
| It's really happening | Это действительно происходит |
| It's happening now | Это происходит прямо сейчас |
| It's finally happening | Это наконец-то происходит |
| It's happening right now | Это происходит прямо сейчас |
| It's already happening | Это уже происходит |
| Oh it's happening | О, это происходит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chuyện này đang xảy ra | — |
| Португальский | algo está acontecendo | — |
| Корейский | 이런 일이 일어나고 있다 | ileon il-i il-eonago issda |
| Испанский | Algo está sucediendo. | — |
| Индонезийский | ini sedang terjadi | — |
| Итальянский | sta accadendo qualcosa | — |
| Иврит | משהו קורה כאן | mşhw qwrh kʼn |
| Турецкий | burada bir şeyler oluyor | — |
| Французский | il se passe quelque chose ici | — |