Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We all were
Перевод на русский
Мы все были
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did anyone understand the instructions?
B: Yes, We all were pretty confused at first too.
Перевод примера
A: Кто-нибудь понял инструкции?
B: Да, мы все поначалу тоже были сильно озадачены.
Когда говорят We all were
Лаконичная реплика, подчёркивающая общность опыта или причастности всех присутствующих к ситуации. Полезна, когда нужно подтвердить, что действие или состояние затронуло группу целиком, без единого исключения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We all are | Мы все |
| We're all here | Мы все здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tất cả chúng tôi | |
| Испанский | Todos lo hicimos. | |
| Греческий | όλοι μας είμαστε | óloi mas eímaste |
| Арабский | جميعنا كنا كذلك | jmyʿnạ knạ kdẖlk |