Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We all are
Перевод на русский
Мы все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you ready for the trip?
B: Yes, We all are.
Перевод примера
A: Ты готов к поездке?
B: Да, мы все готовы.
Когда говорят We all are
Лаконичное обращение, которое объединяет всех участников разговора в общей ситуации или чувстве. Часто используется как ответ на вопрос, чтобы подчеркнуть, что проблема или радость разделяются всеми без исключения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're all here | Мы все здесь |
| We all do | Мы все делаем |
| So are we | Мы тоже |
| We all were | Мы все были |
| For all of us | Для всех нас |
| So do we | Мы тоже |
| We both are | Мы оба |
| We're all good | Мы все хороши |
| We are one | Мы — одно целое |
| Of course we do | Конечно, делаем |
| We're not alone | Мы не одни |
| There we are | Вот и мы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Todos lo estamos. | |
| Французский | nous le sommes tous | |
| Греческий | όλοι μας είμαστε | óloi mas eímaste |
| Арабский | نحن جميعا كذلك | nḥn jmyʿạ kdẖlk |
| Немецкий | Das sind wir alle. | |
| Индонезийский | kita semua begitu | |
| Иврит | אני חושב שכולנו | ʼny ẖwşb şkwlnw |
| Итальянский | tutti lo siamo | |
| Португальский | somos todos nós | |
| Вьетнамский | tất cả chúng ta đều thế | |
| Корейский | 우리 전부 다 | uli jeonbu da |
| Китайский | 我们都是这样 | wǒ men dōu shì zhè yàng |