LingroTech SRS

We are leaving

Перевод на русский

Мы уезжаем.

Подходит для объявления о скором отъезде или завершении пребывания в месте. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить близким или коллегам, что вы собираетесь уезжать прямо сейчас.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «We are leaving» →

Пример использования фразы

Пример

We are leaving for the airport in ten minutes, so please hurry up.

Перевод примера

Мы выезжаем в аэропорт через десять минут, так что поторопись.

Когда говорят We are leaving

Подходит для объявления о скором отъезде или завершении пребывания в месте. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно сообщить близким или коллегам, что вы собираетесь уезжать прямо сейчас.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
We're taking offМы взлетаем
We leave at dawnМы уходим на рассвете
We're going awayМы уезжаем
We leave in the morningМы уезжаем утром
We leave in an hourМы уезжаем через час
We're leaving in the morningМы уезжаем утром

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkami akan pergi
Португальскийestamos de saída
Ивритאנחנו עוזבים אתʼnẖnw ʻwzbym ʼţ
НемецкийWir gehen aus.
Вьетнамскийchúng ta sẽ rời đi
Итальянскийnoi andiamo via
ИспанскийNos vamos de aquí.
Французскийnous allons partir
Арабскийنحن نغادر الانnḥn ngẖạdr ạlạn