Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What a woman
Перевод на русский
Вот это женщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see how she handled that situation?
B: What a woman!
Перевод примера
A: Ты видел, как она справилась с этой ситуацией?
B: Вот это женщина!
Когда говорят What a woman
По смыслу это восторженная оценка, выражающая сильное восхищение женщиной. Произносится с искренним удивлением или уважением, подчеркивая яркое впечатление, и отлично передает живую эмоциональную реакцию в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's a woman | Это женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como uma mulher | |
| Итальянский | lei è una donna | |
| Турецкий | bir kadın mı | |
| Китайский | 她是女人 | tā shì nǚ rén |
| Индонезийский | dia seorang wanita | |
| Немецкий | Es ist eine Frau. |