LingroTech
What about her
Перевод на русский
А что насчет нее?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
What about her? She is doing well.
Перевод примера
А как она? У неё всё хорошо.
Когда говорят What about her
Небольшая фраза, которая позволяет плавно переключить внимание собеседника на конкретную женщину в разговоре. Она звучит естественно при обсуждении планов, мнений или действий, когда нужно узнать, что думают или делают именно о ней, не нарушая логики беседы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What do we do about her? | Что нам с ней делать? |
| What if she is? | А если это так? |
| What is it about her? | Что в ней такого? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como está ela | — |
| Вьетнамский | còn cô ấy thì sao | — |