Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What do they know
Перевод на русский
Что они знают?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What do they know?
B: Probably nothing, don't worry about it.
Перевод примера
A: Что они знают?
B: Наверное, ничего, не переживай из-за этого.
Когда говорят What do they know
Подходит, когда нужно резко отмахнуться от чужого мнения или критики. Фраза звучит пренебрежительно и скептически, подчёркивая, что чужие слова не стоят внимания. Отличный способ защитить свою позицию в споре.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเขา รู้ ได้ ยังไง | phuakkao ru dai yangngai |
| Иврит | מה הם יודעים | mh hm ywdʻym |
| Португальский | o que sabem eles | |
| Итальянский | che cosa sanno | |
| Индонезийский | apa mereka tahu | |
| Китайский | 他们知道了什么 | tā men zhī dào le shén me |