LingroTech
What do you say
Перевод на русский
Что вы скажете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
What do you say? I say we should go now.
Перевод примера
Что скажешь? Давай лучше пойдем прямо сейчас.
Когда говорят What do you say
Встречается реже как способ мягко попросить собеседника повторить слова или выразить своё мнение. Эта реплика уместна, когда нужно уточнить услышанное или вежливо поинтересоваться чьей-то точкой зрения в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How do you say? | Как это сказать? |
| How do you say it? | Как это сказать? |
| What do you tell? | Что ты говоришь? |
| What we say? | Что мы скажем? |
| What does one say? | Что обычно говорят? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما الذي تقولينه | mạ ạldẖy tqwlynh |
| Французский | qu'est-ce que vous dites | — |
| Испанский | ¿Qué dices tú? | — |