LingroTech
What do you suggest
Перевод на русский
Что вы предлагаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
What do you suggest? I suggest we try the new Italian restaurant downtown.
Перевод примера
Что ты предлагаешь? Предлагаю попробовать новый итальянский ресторан в центре.
Когда говорят What do you suggest
Этим выражают вежливый запрос совета или идеи в ситуации, когда нужно принять решение или найти выход из положения. Фраза звучит нейтрально и уместна как в деловой переписке, так и в дружеском разговоре при обсуждении планов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What do you recommend? | Что ты посоветуешь? |
| Then what do you suggest? | Так что ты предлагаешь? |
| What do you suggest I do? | Что ты предлагаешь мне сделать? |
| What would you recommend? | Что бы ты порекомендовал? |
| And what do you suggest? | И что ты предлагаешь? |
| What do you suggest then? | Что тогда ты предлагаешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | que suggérez-vous | — |
| Арабский | ما الذي تقترحينه | mạ ạldẖy tqtrḥynh |
| Итальянский | cosa suggerisci di fare | — |