Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What on earth
Перевод на русский
Что это такое?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What on earth?
B: I have no idea what just happened.
Перевод примера
A: Что вообще происходит?
B: Понятия не имею, что сейчас случилось.
Когда говорят What on earth
Служит для того, чтобы выразить сильное удивление или недоумение при виде чего-то странного. Эта эмоциональная реплика звучит естественно в неформальной беседе, когда нужно подчеркнуть шок от увиденного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What in the world? | Что за чертовщина? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا يجري بحق السماء | mạdẖạ yjry bḥq ạlsmạʾ |