LingroTech
What's she doing
Перевод на русский
Что она делает?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
What's she doing? She is reading a book.
Перевод примера
Что она делает? Читает книгу.
Когда говорят What's she doing
Короткая реплика для уточнения действий третьего лица, когда нужно быстро узнать, чем занят человек. Идеально подходит для повседневного диалога, если вы видите кого-то в процессе и хотите понять контекст.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What is she thinking? | О чём она думает? |
| What's she gonna do? | Что она собирается делать? |
| How's she holding up? | Как она держится? |
| What's she going to do? | Что она собирается делать? |
| What's she wearing? | Что на ней надето? |
| Don't you see what she's doing? | Ты не видишь, что она делает? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה היא עושה | mh hyʼ ʻwşh |
| Индонезийский | dia sedang apa | — |
| Корейский | 그녀는 무엇을 하니 | geunyeoneun mueos-eul hani |
| Тайский | เธอ กําลัง ทํา อะไร อยู่ | thoe kalang tha anai u |
| Испанский | ¿Qué está haciendo ella aquí? | — |
| Французский | qu'est-ce qu'elle fait là | — |
| Вьетнамский | cô ấy đang làm gì vậy | — |
| Португальский | o que ela está fazendo | — |
| Турецкий | ne yapıyor bu kadın | — |
| Арабский | ماذا تفعل هي هنا | mạdẖạ tfʿl hy hnạ |