LingroTech SRS

What's the point

Перевод на русский

В чем смысл?

Используют эту фразу, чтобы выразить сомнение в целесообразности действий или задать вопрос о цели происходящего. Она звучит как естественная реакция на бессмысленные усилия и помогает кратко обозначить недоумение в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «What's the point» →

Пример использования фразы

Пример

What's the point? It helps us understand the bigger picture.

Перевод примера

Зачем это? Это помогает нам понять общую картину.

Когда говорят What's the point

Используют эту фразу, чтобы выразить сомнение в целесообразности действий или задать вопрос о цели происходящего. Она звучит как естественная реакция на бессмысленные усилия и помогает кратко обозначить недоумение в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
What was the point?В чём был смысл?
What's the point of that?В чём смысл этого?
What would be the point?В чём был бы смысл?
What's the point of this?В чём смысл этого?
Then what is the point?Тогда в чём смысл?
What's the point in that?В чём смысл этого?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.