Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you coming
Перевод на русский
Вы идете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you coming?
B: Yes, I'll be there in five minutes.
Перевод примера
A: Ты идёшь?
B: Да, буду через пять минут.
Когда говорят Are you coming
Передаёт смысл вопроса о том, движется ли собеседник в сторону говорящего или присоединяется к группе. Это стандартная реплика для уточнения планов перед совместным перемещением или началом мероприятия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Will you come? | Вы придете? |
| Are you coming with me? | Ты идешь со мной? |
| When are you coming? | Когда ты придёшь? |
| Can you come? | Сможешь прийти? |
| You wanna come? | Хочешь пойти? |
| Do you want to come? | Хочешь пойти? |
| You should come | Вы должны прийти |
| Are you going? | Вы идете? |
| Will you come with me? | Ты пойдешь со мной? |
| Are you coming back? | Вы вернетесь? |
| You're coming with us | Ты идешь с нами. |
| I am coming | Я иду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Vas a venir? | |
| Китайский | 你来吗 | nǐ lái ma |
| Арабский | هل انت قادمة | hl ạnt qạdmẗ |
| Немецкий | Kommst du auch? | |
| Португальский | vens ou não | |
| Корейский | 언제 올 거야 | eonje ol geoya |
| Итальянский | vieni anche tu | |
| Турецкий | sen geliyor musun | |
| Индонезийский | apakah kamu datang | |
| Тайский | นาย จะ มา ไหม | nai cha ma mai |
| Вьетнамский | anh có đến không | |
| Иврит | אתה בא או | ʼţh bʼ ʼw |