Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's your relationship

Перевод на русский

Какие у вас отношения?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I saw you with Sarah earlier. What's your relationship?

B: We're just friends, we've known each other since college.

Перевод примера

A: Я видел тебя с Сарой раньше. Какие у вас отношения?

B: Мы просто друзья, мы знаем друг друга со времен колледжа.

Когда говорят What's your relationship

Используется, чтобы прямо спросить о связи между людьми — романтической, семейной или деловой. Вопрос задаётся без лишней деликатности, когда нужно прояснить статус и характер отношений, часто из любопытства или для понимания контекста.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский你们关系很好吗nǐ men guān xi hěn hǎo ma
Французскийquelle est votre relation
Индонезийскийbagaimana hubungan kalian
Греческийη σχέση σουē schésē sou
Арабскийما هي علاقتك بmạ hy ʿlạqtk b
Ивритמערכת היחסים שלכםmʻrkţ hyẖsym şlkm
Корейский관계가 어떻게 되시죠gwangyega eotteohge doesijyo