Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's your type

Перевод на русский

Какой у тебя тип?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's your type?

B: I usually go for funny and kind people.

Перевод примера

A: Какой у тебя тип?

B: Обычно меня привлекают весёлые и добрые люди.

Когда говорят What's your type

Лаконичная реплика для вопроса о романтических или внешних предпочтениях собеседника. Задаёт прямой и порой игривый тон, помогая быстро перевести разговор на личные вкусы и типажи.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийما هو نوعك المفضلmạ hw nwʿk ạlmfḍl
Тайскийคุณ ชอบ อะไรkhun chop arai
Португальскийqual é o teu tipo
Китайский你是什么类型nǐ shì shén me lèi xíng
Индонезийскийseperti apa tipemu