LingroTech
What was that
Перевод на русский
Что это было?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
What was that? It was a loud noise from the street.
Перевод примера
Что это было? Громкий шум с улицы.
Когда говорят What was that
Часто встречается в ситуациях, когда вы не расслышали слова или не поняли суть произошедшего события. Эта фраза помогает быстро уточнить информацию, если что-то случилось внезапно или было сказано слишком тихо.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What was this? | Что это было? |
| What on earth was that? | Что это вообще было? |
| What in the world was that? | Что это вообще было? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا كان ذلك | mạdẖạ kạn dẖlk |
| Вьетнамский | đó là gì vậy | — |
| Иврит | מה זה היה | mh zh hyh |
| Тайский | นั่น อะไร เหรอ | nan anai eno |
| Греческий | τί ήταν αυτό | tí ḗtan autó |
| Испанский | Que fue eso? | — |