Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where's my car
Перевод на русский
Где моя машина?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where's my car?
B: I think you parked it around the corner.
Перевод примера
A: Где моя машина?
B: По-моему, ты припарковал её за углом.
Когда говорят Where's my car
Служит для прямого вопроса о местонахождении своей машины. Произносится с досадой или тревогой, когда обнаруживаешь пропажу на парковке. Полезная живая реакция на внезапно возникшую проблему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where's the car? | Где машина? |
| Where's your car? | Где твоя машина? |
| That's my car | Это моя машина. |
| This is my car | Это моя машина |
| I have a car | У меня есть машина |
| It's in the car | Это в машине. |
| Get the car | Подгони машину. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist mein Auto? | |
| Корейский | 내 차 어딨어 | nae cha eodisseo |
| Испанский | ¿Dónde está tu auto? | |
| Греческий | το αμάξι μου | to amáxi mou |
| Иврит | את הרכב שלי | ʼţ hrkb şly |
| Итальянский | dov'è la mia auto | |
| Индонезийский | di mana mobilku | |
| Французский | où est ma voiture | |
| Вьетнамский | xe của tôi đâu | |
| Португальский | onde está o meu carro | |
| Тайский | รถ ฉัน อยู่ ไหน | rot chan u nai |
| Китайский | 你的车在哪里 | nǐ de chē zài nǎ lǐ |