LingroTech
Yeah I know
Перевод на русский
Да, я знаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Yeah I know, but I still need to check the details before we proceed.
Перевод примера
Да, я знаю, но мне всё равно нужно проверить детали, прежде чем мы продолжим.
Когда говорят Yeah I know
Нередко встречается в диалогах как подтверждение известной информации или согласия с собеседником. Звучит естественно и помогает поддерживать беседу, показывая, что вы уже в курсе обсуждаемого вопроса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yeah we know | Да, мы знаем |
| Yeah I knew | Да, я знал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ใช่ ผม รู้ | chai phom ru |
| Греческий | ναι το ξέρω | nai to xérō |
| Немецкий | Ja, ich weiß. | — |
| Иврит | כן אני יודע | kn ʼny ywdʻ |