LingroTech
You are not
Перевод на русский
Вы не
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I am sorry to tell you that you are not allowed to enter the building without a pass.
Перевод примера
Мне жаль сообщать, что без пропуска вход в здание запрещён.
Когда говорят You are not
Значит категоричное отрицание или несогласие с утверждением собеседника, часто используемое в спорах. Короткая и резкая конструкция подчеркивает уверенность говорящего в своей правоте и может звучать как жесткая реакция на ложь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're not a man | Ты не мужчина |
| You're not yourself | Ты не в себе |
| You're not human | Ты не человек |
| Because you're not | Потому что вы не |
| You're not gay | Ты не гей |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انت لست من | ạnt lst mn |
| Испанский | No eres tú. | — |
| Греческий | εσύ δεν είσαι | esý den eísai |