LingroTech
You are right
Перевод на русский
Вы правы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
After reviewing the data, I must admit that you are right about the project timeline.
Перевод примера
После анализа данных я должен признать, что ты прав насчёт сроков проекта.
Когда говорят You are right
Употребляют эту фразу, чтобы выразить полное согласие с мнением собеседника и подтвердить его точку зрения. Это универсальный способ поддержать разговор и показать, что вы разделяете чужое мнение без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're right of course | Ты прав, конечно |
| You're right about one thing | Ты прав в одном |
| You're right it is | Ты права, это так |
| You're right sorry | Ты права, прости |
| You're right I | Ты прав, я |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du hast recht. | — |
| Вьетнамский | bạn nói đúng | — |
| Иврит | אתה צודק לגבי | ʼţh ẕwdq lgby |
| Турецкий | o konuda haklısın | — |
| Испанский | Usted tiene razón. | — |