LingroTech SRS

You are too

Перевод на русский

Ты слишком

Этим выражают согласие с чужим утверждением или перекладывают ту же характеристику на собеседника. Фраза звучит как короткое и естественное подтверждение, что ситуация или качество применимы взаимно.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «You are too» →

Пример использования фразы

Пример

You are too kind to me, and I really appreciate it.

Перевод примера

Ты слишком добр ко мне, я это очень ценю.

Когда говорят You are too

Этим выражают согласие с чужим утверждением или перекладывают ту же характеристику на собеседника. Фраза звучит как короткое и естественное подтверждение, что ситуация или качество применимы взаимно.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You too manИ тебе, чувак
You come tooТы тоже приходи
You're here tooТы тоже здесь
You go tooТы тоже иди
You too buddyИ тебе, дружище
You too you tooИ тебе, и тебе
I think you are tooЯ думаю, что и ты

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийvous aussi
ИспанскийY tú también.