LingroTech
You don't know that
Перевод на русский
Вы не знаете, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I can't believe you don't know that.
Перевод примера
Не могу поверить, что ты этого не знаешь.
Когда говорят You don't know that
Нередко встречается в диалогах, где нужно мягко указать на незнание фактов или выразить сомнение в осведомлённости собеседника. Фраза удобна для использования в спорах или при уточнении деталей, позволяя вежливо обозначить разрыв в информации между участниками разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| you don't know | Ты не знаешь |
| You can't know that | Ты не можешь этого знать |
| You do not know | Ты не знаешь |
| You don't know that for sure | Ты не знаешь этого наверняка |
| You don't know it | Ты этого не знаешь |
| You don't know this | Ты этого не знаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous ne savez pas | — |
| Немецкий | Das weißt du nicht. | — |